¡Hola!

今週どうですか？明日21日火曜日なのに、開けています！今週の定休は水曜日です。

それも4月1日土曜日はコンチャラティーナトーキョーでも一同サルサイベントあるよ：TACHIKAWA LATIN PARADISE、カッコイイルイカル先生がいます！17時からみんな踊ろう、19：30からレッスンがはじまります！チケットは￥1500と１ドリンク付いています。

コンチャラティーナトーキョースタッフみんな楽しみを！

ありがとうございます

Hope you are having a nice week! 

Although tomorrow 21st is holiday, we are open. We will be closed on Wednesday to charge up energies.

Also we would like to remind you next Saturday April 1st, as it’s the first Saturday of the month, we will be hosting another Salsa event in Concha Latina Tokyo: TACHIKAWA LATIN PARADISE, with our lovely teacher Luis Carlos. Everybody is more than welcome to dance from 17:00hrs, and at the lesson will start at 19:30hrs. The entrance ticket will be ¥1500 including one drink!

Concha Latina Tokyo staff is looking forward to see you!

Thank you and a big hug!

¡Esperamos que estén teniendo una bonita semana! Queremos recordarles que mañana 21 de Marzo, aunque es festivo, abrimos al público. ¡Descansaremos el miércoles para cargar energías!

Nos gustaría recordarles que el próximo sábado 1 de Abril, primer sábado del mes, acogeremos otro evento de Salsa en Concha Latina Tokyo: TACHIKAWA LATIN PARADISE, con nuestro encantador profe Luis Carlos. Todo el mundo es más que bienvenido para bailar desde las 17:00hrs, y la lección comenzará a partir de las 19:30hrs. La entrada serán ¥1500 con una bebida incluida.

¡El personal de Concha Latina Tokyo los espera!

¡Gracias, y un fuerte abrazo!