¡Hola!

みんな元気？雨が降ってたのに、 SALSA ENTRE AMIGOSへ来てくれたお客さんありがとうございました！コンチャラティーナトーキョーでとても良かった！

それも4月1日土曜日はコンチャラティーナトーキョーでも一同サルサイベントあるよ：TACHIKAWA LATIN PARADISE、カッコイイ ルイカル先生がいます！17時からみんな踊ろう、19：30からレッスンがはじまります！チケットは￥1500と１ドリンク付いています。

みんなありがとうございます！

Esperamos que estén todos bien. Gracias a todos los que nos acompañaron anoche en SALSA ENTRE AMIGOS y en nuestro restaurante, pese a estar lloviendo tantísimo. ¡Aquí se está tan bien!

El sábado que viene, 1 de Abril, les recordamos que tendremos el gusto de ofrecerles TACHIKAWA LATIN PARADISE, con nuestro encantador profe Ruikaru. Todo el mundo es más que bienvenido para bailar desde las 17:00hrs, y la lección comenzará a partir de las 19:30hrs. La entrada serán ¥1500 con una bebida incluida. ¡Les esperamos!

¡Gracias, y un fuerte abrazo!

We hope you all fine! Thanks to everybody who came to visit us yesterday to SALSA ENTRE AMIGOS and also our restaurant, despite of raining so much! It’s so cozy in here!

Also we would like to remind you next Saturday April 1st, as it’s the first Saturday of the month, we will be hosting another Salsa event in Concha Latina Tokyo: TACHIKAWA LATIN PARADISE, with our lovely teacher Ruikaru. Everybody is more than welcome to dance from 17:00hrs, and at the lesson will start at 19:30hrs. The entrance ticket will be ¥1500 including one drink!

Thank you, and a very big hug!