Wednesday, February 15, 2023

 ¡Hola!


バレンタインデー終わって、サルサナイトはじめます!今週から毎月第1、第3土曜日はナオミ先生とルイカル先生が最高の音楽に合わせてサルサを踊れます。チケット料金はワンドリンク付きで1500円(レッスン別)。詳細については、この投稿の写真をご覧ください。さらに詳しい情報が必要な場合は、お問い合わせください。


ナオミ先生は、2月18日、3月18日、4月15日 ・ 第3土曜日にサルサを教えます。

ルイカル先生は、3月4日と4月1日 ・  第一土曜日にみんなと一緒にいます。


みんなにお会いできるのを楽しみにしています!


ありがとうございます!


Después de la celebración de San Valentín, ¡volvemos con nuestras noches de salsa! Desde esta semana, y cada primer y tercer sábado del mes, los profesores Naomi y Ruikaru nos acompañarán con la mejor música para bailar y practicar salsa. El precio de la entrada son 1500 yenes con una bebida incluida (lección aparte). Más información en las fotos que acompañan a esta publicación, o contáctennos sin compromiso.


La profesora Naomi nos acompañará los días 18 de Febrero, 18 de Marzo y 15 de Abril - tercer sábado de cada mes.


El profesor Ruikaru estará con nosotros los días 4 de Marzo y 1 de Abril - primer sábado de cada mes.


Abrimos desde las 17:00h. ¡Los esperamos!


¡Muchas gracias, y un fuerte abrazo!


After Valentine’s day, we’re back with our Salsa nights! From this week on, every first and third Saturday of the month we will have the teachers Naomi and Ruikaru to dance salsa with the best music. Ticket price is 1500 yen, including one drink (lesson is apart). More info in this post pics, or please contact us if you wish any further information.


Teacher Naomi will be with us February 18th, March 18th and April 15th - third Saturday of the month.

Teacher Ruikaru will accompany us March 4th and April 1st - first Saturday of the month.


We are looking forward to meet you all!


Thank you, and a big hug!




No comments:

Post a Comment

新しいホームページはこちら!

  新ホームページ ↑クリックしてください。 4月から、自動で移動するようになります。